Single-discharge cone crusher